होश में in English

Examples

1. The cutter was the first to shake himself free .
   कटिंग - मास्टर चेपक सब से पहले होश में आया ।
2. The affected animal should not be milked for 12 hours after she has regained consciousness .
   रोगी जानवर को होश में आने के 12 घण्टे बाद दुहा जाना चाहिए .
3. The first sign of regaining consciousness is the dropping of dung and urination .
   होश में आ जाने का पहला लक्षण तो यह है कि जानवर गोबर करने लगता है .
4. Water was sprinkled on their face and as soon asthey regained consciousness they were put back on thesame strenuous job .
   उनके चेहरे पर पानी के छींटे मारकर उन्हें होश में लाया जाता और फिर कोल्हू में जोत दिया जाता .
5. In early stages , taking additional insulin , improving fluid intake and treating the precipitating cause may circumvent the situation . In this status , someone close should be there to monitor the progress and check urine ketones and blood glucose frequently . The decision for hospitalisatipn should be arrived at if there are no signs of improvement or there are changes in consciousness that seem to progress rapidly .
   इस अवस्था की शुरुआत में अतिरिक़्त इंसुलिन लेकर , अधिक मात्रा में तरल पदार्थो को पीकर तथा इस अवस्था के लिए जिममेदार कारणों का उपचार करके उस पर काबू पाया जा सकता है.इस अवस्था में रोगी के पास कोई नजदीकी व्यक्ति अवश्य रहे और रोगी की अवस्था पर निगाह रखे तथा बार-बार पेशाब में कीटोंस और रक़्त ग़्लूकोज स्तर की जांच करे . यदि रोगी कर स्थिति में कोई सुधार न हो रहा हो या होश में तेजी से बिगड़ाव आ रहा हो तो उसे अस्पताल में दाखिल कराने का निर्णय लें .